kakíčn̓t
find something
- lut t̓ə čkaʔkíčsəlx, km̓ lut t̓ə čnixləmsəlx k̓aʔkín̓ - They didn’t find her, nor did they hear where (she went)
- ixíʔ sw̓siw̓n̓tst laʔkín̓ úɬiʔ čkakíčn̓txʷ axáʔ ist̓m̓kʔíl̓t. - Then we ask you where you found my daughter.
- n̓ín̓w̓iʔ swit kaʔkíčn̓tm̓, uɬ ixíʔ kɬtkɬmilxʷs - If anyone finds her, he’ll have her as his wife
- n̓ín̓w̓iʔ kaʔkíčən̓ məɬ ixíʔ n̓swčənmístmn̓, ixíʔ ikɬtkɬmílxʷ - If I find her, I’m going to propose, she’s going to be my woman
- maltm̓ t isysyús kiʔ kaʔkíčəntsən̓ - It’s because I’m smart that I found you
- nixəlmn̓ tx̌áq̓əplaʔntxʷ swit kaʔkíčəs, uɬ ixíʔ ksƛ̓xʷúpaʔx iʔ t sqlaw̓ - I heard that you’d pay a reward to whoever finds her, and that he’d get money