kɬčq̓iln̓
arrow to be
- t̓i ksttm̓tim̓ kʷu ksxʷic̓əxtm̓ t iksyuʔyʔáˤwt, uɬ ikɬt̓kikstn̓ uɬ ikɬčq̓ilən̓ - Give me something to wear with which to be strong, and a cane and an arrow
- axáʔ kʷin̓txʷ, ixíʔ akɬčq̓íln̓, uɬ ixíʔ akskʷíst, sn̓k̓l̓ip. - Take it, this will be your arrow, and this will be your name, Coyote.
- x̌əw̓w̓alqʷ iʔ kɬčq̓ilənsəlx, məɬ təɬəmstisəlx - First the stick for the arrows have to be dry, then they straighten them / The sticks for the arrows have to be dry, and then they straighten them