naqs
one / 1 / one, another, one thing
Listen to the elder
- way̓ k̓ɬt̓k̓ʷn̓tis kaʔɬl̓lúp, naqs uɬ itlíʔ naqs, uɬ itlíʔ naqs. - So s/he put it there in three piles, one, and then another, and then another.
- nixʷ čk̓ɬnixlm̓səl̓x iʔ naqs, ixíʔ nak̓ʷm̓ iʔ sql̓tmixʷ. - They heard another one, that’s the man.
- uɬ naqs iʔ kʷ iksčúnm̓ nax̌m̓ɬ. - And one thing I’m going to tell you.
- naqs sn̓t̓aq̓m̓s iʔ t čn̓laˤw̓útm̓, ixíʔ n̓kəčníkiʔs. - Once he crossed a big valley, there he overtook him.
- naqs sməčq̓ʷulm̓s. - It was one swallow.
- naqs səxʷmúlaʔxʷtn̓. - It is one mile., It is one kilometer.
- k̓ɬmulm̓ iʔ k̓l̓ naqsiwɬ - S/he ladles to another container.