k̓ɬʔttxnumt
oversleep, manage to fall asleep, stay asleep
- mat ixíʔ ɬəq̓ilx uɬ k̓ɬʔatətxnum̓t. - Maybe then s/he laid down and s/he overslept.
- ʔi··tx, uɬ mət k̓əɬʔətətxnumt, mət čənwʔis kiʔ qiɬt - He slept, and he must have overslept, maybe (the sun) was high when he woke up / He slept, and he must have overslept, the sun was high when he woke up
- ixíʔ n̓ín̓w̓iʔ kʷ k̓əɬʔətətxnumt ixíʔ məɬ čʔawsƛ̓əxʷɬúləms iʔ t pəptwínaxʷ - When you fall asleep the old woman will come and kill you guys.
- uɬ lut aksʔítx, lut aksk̓ɬʔatətxnúm̓t ! - And don’t sleep, don’t fall asleep!