ixíʔ
that, there, then
- uɬ axáʔ iʔ k̓ʷiƛt uɬ way̓ ƛ̓axʷt, way̓ uɬ ixíʔ ƛ̓axʷt mat ixíʔ n̓xaʔtmíw̓s. - And some of them are dead, yes, those first ones are already dead.
- way̓ t̓xʷ wy̓asq̓t, uɬ ixíʔ l̓ sn̓čaʔx̌úlaʔxʷ yaʔ ɬə n̓k̓ʷul̓čnm̓. - Well then it quit raining, and the sky painted a red hot weather.
- uɬ ixíʔ n̓ín̓w̓iʔ yəyáˤt axáʔ l̓ tm̓xʷúlaʔxʷ ƛ̓xʷəxʷnuntxʷ axáʔ iʔ n̓ʔəɬnaʔsqílxʷtn̓, ixíʔ mi kʷ wʔikst - When you will have killed all the man-eaters in this world, that’s when you are done / You will kill all the man-eaters in this world, that’s when you are done
- ixíʔ miʔ čáˤčɬtíp, n̓t̓ək̓ʷíkiʔɬtp. - That’s the one you guys will tie up for her/him, saddle up for her/him.