̓c̓x̌iɬt
like
- axáʔ iʔ tətw̓it čx̌iɬ t n̓ɬiptm̓s iʔ čaw̓ts. - This boy, it's like he forgot what happened to him.
- uɬ way̓ čx̌iɬ t n̓waʔwaʔsxán̓, c̓x̌iɬ t sn̓waʔsmíx. - And then it was like his feet were coming of the ground, s/he rose in the air.
- way̓ t̓iʔ c̓x̌iɬ t taw̓n̓ iʔ sčwiksəl̓x. - So what they saw was just like a town.
- axáʔ n̓p̓ʔaxʷ c̓x̌iɬ t sx̌lx̌áˤl̓̓t. - Now it was bright like daylight.
- way̓ ixíʔ tətw̓it c̓x̌iɬ t sqiɬtx. - So then it was as if the boy were waking up.
- put c̓x̌iɬ iʔ t x̌iyáɬnxʷ, iʔ tl̓ x̌iyáɬnxʷ iʔ sp̓ʔaxʷs. - It’s just like the sun, from the sun shining.
- way̓ nixʷ t̓iʔ put c̓x̌iɬ t axáʔ iɬəɬqáqčaʔ, way̓ in̓x̌mín̓k iʔ sk̓ʷul̓m̓. - And so just like these older brothers of mine, I’d like a job.
- way̓ put nixʷ t̓i c̓x̌iɬ axáʔ iʔ t iɬqáqčaʔ isčn̓q̓aʔíl̓s - So my business is also just like this of my older brother.
- uɬ iʔ qpqintn̓s put čʔx̌iɬ t kʷəkʷr̓it iʔ sáˤc̓əc̓ - Her hair looks just like gold