=čin̓, =čn̓
mouth, food, voice, edge
-
lkʷčin̓ - hear at a distance
-
kn̓ n̓c̓əspčin̓ - I run out of meat, food / I run out of meat
-
ʔaˤƛ̓ʔaˤƛ̓čínmn̓tsn̓. - I’m going to chew you up.
-
way̓ k̓ɬʔam̓čín̓əl̓x. - So they all agreed., So they all spoke their consent.
-
sn̓kʷəskʷəsčinx. - S/he’s telling jokes., She's talking silly.
-
n̓my̓čin̓tsn̓. - I interpret her/him to you.
-
kʷ wy̓čin̓. - You got done eating., You are done eating.
-
p̓aƛ̓m̓čín̓ - end a story
-
čn̓paqčín̓. - The first light of day comes on., It is dawning.
-
kʷ n̓my̓činm̓ - You deliver the message., You translate., You interpret.
-
ixíʔ kɬčw̓činm̓p. - That's what you guys will say., That’s what I’d like to hear from you guys.
-
n̓q̓m̓sčinm̓s. - S/he got stuck on him/her., S/he wished for them., S/he admired them.
-
qʷn̓čin̓. - It’s a pity.
-
kʷ n̓kʷəskʷəsčin̓. - You tell jokes., You are funny., You talk silly.
-
n̓xaʔčin̓tət. - S/he is our ancestor.
-
čn̓ʔay̓xʷm̓sčínm̓stsəl̓x. - They trade for groceries., They trade for food or provisions.
-
lut p t̓ sčyaˤpčínx. - You’re not hard up., You're not being in need.
-
n̓qʷl̓qʷl̓čnwixʷəl̓x. - They argued.
-
n̓saˤy̓čn̓tsn̓. - I interrupted you.
-
lut aksmaʔčnmíst ! - Don’t be crap talking!, Don't be shit talking.
-
lut akswl̓čnmíst ! - Don’t get talking funny again!
-
n̓sw̓čnmistsəl̓x. - They proposed for her.
-
n̓k̓ʷul̓čnm̓ - sky fixes the weather, the sky paints the weather
-
k̓ɬʔaw̓čníʔstm̓s. - She did it by mistake.
-
wikʷčnm̓s. - S/he backbites them., S/he gossiped about them.