ʔaˤpnáʔ
now, today
- ʔaˤpnáʔ kʷu ksy̓aˤmíxaʔx. - Now we are all going to gather up.
- uɬ ilíʔ kn̓ čx̌ʷl̓úlaʔxʷm̓ mɬ ʔaˤpnáʔ aláʔ kn̓ ɬk̓ʷl̓ɬtm̓xʷúlaʔxʷm̓. - And then I abandoned that country and now I have made my home again here.
- way̓ itlíʔ kʷu əɬk̓ʷan̓ɬqm̓, nax̌m̓ɬ ʔaˤpnáʔ k̓ɬʔiy̓sn̓tm̓ iʔ ksčk̓ʷan̓ɬqtət. - So from there we will put in a garden again, but this time we’ll change what we’re going to plant.
- ʔaˤpnáʔ k̓laxʷ - this evening
- ʔaˤpnáʔ way̓ uɬ k̓laxʷ. - Right now it's already evening.
- n̓ín̓w̓iʔ put n̓k̓ʷəspintk put ʔáˤpnáʔ sx̌l̓x̌áˤl̓t miʔ kʷu əɬčy̓aˤp. - It’ll be exactly one year today when we will come back
- ʔaˤpnáʔ t̓x̌iw̓twílx - a year from today, next year at this time
- sič ʔaˤpnáʔ ɬə ksxʷuy̓s k̓l̓ sn̓mamáyaʔtn̓. - Just now s/he go going to school.
- n̓laˤw̓pús ʔaˤpnáʔ. - Exactly now.