-ʔ 3, -iʔ

IN EXPRESSIONS OF TIME, PERHAPS PAST MEANING

pútiʔ ksxʷuyn̓t.

There’s still ice.

Related to: -ʔ 3, -iʔ - IN EXPRESSIONS OF TIME, PERHAPS PAST MEANING

taʔkín̓ iʔ ksq̓sápiʔs ?

How long will it be?

Related to: -ʔ 3, -iʔ - IN EXPRESSIONS OF TIME, PERHAPS PAST MEANING

l̓ aʔ čxʔítiʔ

at first, the first time

Related to: -ʔ 3, -iʔ - IN EXPRESSIONS OF TIME, PERHAPS PAST MEANING

t̓iʔ lútiʔ sk̓laʔxʷs.

Before it got late., It was just before evening set in.

Related to: -ʔ 3, -iʔ - IN EXPRESSIONS OF TIME, PERHAPS PAST MEANING

q̓sápiʔ

long time; long time ago / He was there a long time

Related to: -ʔ 3, -iʔ - IN EXPRESSIONS OF TIME, PERHAPS PAST MEANING

uɬ lut sq̓sápiʔs

It wasn’t long

Related to: -ʔ 3, -iʔ - IN EXPRESSIONS OF TIME, PERHAPS PAST MEANING

pútiʔ k̓ím̓laʔxʷ.

It’s still dark.

Related to: -ʔ 3, -iʔ - IN EXPRESSIONS OF TIME, PERHAPS PAST MEANING